Frozen en Espanol


Elsa, princesa de Arendelle, posee la habilidad mágica de crear hielo y nieve. Una noche, mientras jugaba con su hermana menor Anna, por accidente la lastima y ésta queda inconsciente. Sus padres el rey Agdar y la reina Idun buscan la ayuda de los trolls, que curan Anna y eliminan sus recuerdos de la magia de su hermana. El troll líder les explica que si Elsa no aprende a controlar sus poderes su mismo miedo será su peor enemigo. Los reyes deciden ocultar su poder y evitar a toda costa el contacto entre Elsa y otras personas, incluso su hermana Anna, hasta que Elsa aprenda a controlar sus poderes. Mientras, Anna trata de estar con su hermana como antes, sin embargo Elsa no quiere salir de su habitación. Elsa tenía mucho miedo de lastimar a Anna, su miedo estaba provocando un distanciamiento entre ella y Anna a medida que crecían. Cuando ellas son adolescentes, sus padres deciden viajar y lamentablemente el barco naufraga en una intensa tormenta y mueren.

Tres años después, Elsa cumple la mayoría de edad, está lista para convertirse en reina y se organizan los preparativos para su coronación. Entre los invitados está el duque de Weselton, un comerciante que trata de explotar Arendelle con fines de lucro. Emocionada porque se le permitiera salir del castillo de nuevo, Anna explora la ciudad (cuando canta se puede ver por un segundo un cameo de Rapunzel y Eugene de Enredados) y se encuentra con el príncipe Hans de las Islas del Sur, y desarrollan inmediatamente una atracción mutua. A pesar del miedo de Elsa, su coronación se consuma sin incidentes. Durante la recepción, Hans propone a Anna que se casen y Anna acepta sin dudarlo. Sin embargo, Elsa se niega a conceder su bendición y prohíbe el matrimonio repentino. Las dos hermanas discuten, culminando en los poderes de Elsa expuestos ante todo el mundo, siendo incapaz de controlar sus emociones.

Presa del pánico, Elsa huye de palacio, y sin querer desata un invierno eterno en el reino. En lo alto de las montañas lejos de Arendelle, ella se despoja de la moderación, y construye por sí misma un palacio de hielo en aislamiento total, y sin saberlo, da vida a un muñeco de nieve llamado Olaf. Mientras tanto, Anna sale en busca de Elsa, para que regrese a Arendelle, para terminar con el invierno eterno y remendar su relación. Mientras intenta obtener suministros, se encuentra con un vendedor de hielo llamado Kristoff y su reno Sven. Ella lo convence para guiarla a La Montaña del Norte. Posteriormente, el grupo se encuentra con Olaf, que les lleva al escondite de Elsa.

Anna y Elsa se reencuentran, pero esta última todavía teme herir a su hermana. Cuando Anna intenta persuadirla de volver, Elsa se enoja y la golpea accidentalmente en el corazón con sus poderes sin darse cuenta de que lo ha hecho. A continuación, crea una criatura de nieve gigante para echarlos de su castillo. Mientras huyen, Kristoff se da cuenta de que el pelo de Anna se está volviendo blanco, y busca la ayuda de su familia adoptiva de trolls. Estos les dicen que el corazón de Anna se ha congelado, y solo se descongelará con un “acto de amor sincero”, o ella se convertirá en hielo sólido para siempre. Creyendo que sólo Hans puede salvarla, Kristoff la lleva de regreso a Arendelle.

Por su parte, Hans, que había ido a la búsqueda de Anna, encuentra el palacio de Elsa. En la batalla contra los hombres del Duque, Elsa, queda inconsciente y encarcelada de nuevo en el reino. Allí, Hans le ruega a ella que deshaga el invierno, pero Elsa confiesa que no sabe cómo hacerlo. Cuando Anna se reúne con Hans, le ruega que la bese para romper el hechizo; Hans acepta, y cuando está a punto de hacerlo, revela su verdadera intención: casarse con ella para tomar el control del trono de Arendelle.

Elsa escapa y se dirige hacia la tormenta de nieve en el fiordo. Olaf encuentra a Anna y revela que Kristoff está enamorado de ella. Los dos se apresuran hacia el fiordo para encontrar a Elsa. Hans se enfrenta a Elsa y le dice que Anna está muerta a causa de ella. En la desesperación de Elsa, la tormenta para, dando a Kristoff y a Anna la oportunidad de llegar uno al otro. Sin embargo Anna, al ver que Hans está a punto de matar a Elsa, decide arrojarse entre los dos y posteriormente se convierte en hielo sólido, bloqueando el golpe de la espada. Hans queda inconsciente.

Elsa se da cuenta de lo que hizo y comienza a abrazar a su hermana mientras llora. Anna se descongela y Elsa aprende a usar sus poderes con amor, con lo cual descongela a Arendelle y crea una pista de patinaje dentro de palacio.

Hans es llevado a su reino como prisionero y el Duque de Weselton es informado de que Arendelle no comerciará nunca con ese reino.

Anna repone el trineo de Kristoff y alegre este la besa, mientras que Olaf disfrutaba del verano con su nevada personal, proporcionado por Elsa.

Video – Adventure Time en Espanol


Adventure Time (Hora de aventura en Hispanoamérica y Hora de aventuras en España), originalmente llamadaAdventure Time with Finn and Jake, es una serie animada de televisión creada por Pendleton Ward para Cartoon Network. La serie sigue las aventuras de Finn, un niño humano y Jake, un perro con poderes mágicos con los que puede cambiar de forma, crecer y encoger a voluntad, que habitan en la post-apocalíptica Tierra de Ooo. A lo largo de la serie interactúan con los otros personajes principales de la serie: Princess Bubblegum, The Ice King, yMarceline la reina de los vampiros.

La serie está basada en un corto producido por Nicktoons y Frederator Studios. Debido al éxito que obtuvo, sobre todo en internet, Cartoon Network lo recogió para convertirse en una serie completa y se estrenó oficialmente el 5 de abril de 2010. La estructura de los episodios emitidos se compone de dos capítulos de once minutos aproximadamente que son dispuestos en un bloque de treinta minutos.

Desde su emisión, Adventure Time se ha ido convirtiendo en una serie de culto en Internet. El espectáculo ha recibido críticas positivas y ha desarrollado un fuerte seguimiento entre los adolescentes y adultos, muchos de los cuales son atraídos debido a su creativo estilo de animación y argumento sencillo y directo pero que engloba un macrotexto complejo que evoluciona y se diversifica a medida que avanza el tiempo, ambos basados en laextravagancia, surrealismo y el humor absurdo. Adventure Time ha ganado dos Premios Annie entre catorce nominaciones, dos Premios Primetime Emmy entre siete nominaciones, dos British Academy Children’s Awards, y un premio Motion Picture Sound Editors. La serie también ha sido nominada para Critics’ Choice Television Award, y un premio del Festival de Cine de Sundance, entre otros. Su cómic spin-off ganó un Premio Eisner y dos Premios Harvey. Además, la serie también ha producido diversas prendas de vestir y de mercancías, videojuegos, cómics, y compilaciones de DVD.

Winx Club en Espanol


Winx Club es una serie de TV animada italiana, realizada por los estudios Rainbow S.r.l., y creada y dirigida por Iginio Straffi, a partir del 2004 por la compañia Rainbow S.r.l.. El éxito de la serie ha dado lugar a una franquicia internacional de juguetes, libros, ropa, videojuegos, DVD y dos películas.

La serie tuvo un reinicio después de que Rainbow S.r.l. se asoció con Nickelodeon, donde la primera y segunda temporada se realizaron en cuatro episodios especiales de una hora (tres para la temporada 1 y uno para la temporada 2) y la tercera y cuarta temporadas fueron dobladas de nuevo, siguiendo la línea de la historia original, aunque con diferencias menores (estos cambios no fueron realizados para la versión en español).

En los Estados Unidos, la licencia de 4kids expiró a finales del 2008, y Rainbow S.r.l. buscó a otra compañía. El 2 de septiembredel 2010, Nickelodeon anunció a través de un comunicado de prensa que coo-produciría las temporadas 5 y 6. El 26 de febrerodel 2014, Romi Dames, quien hace la voz de Musa, confirmó que Nickelodeon no renovó la serie para una séptima temporada a través de Twitter; más tarde se dio a conocer que la serie sí tendría más temporadas y sería estrenada en el canal Nickelodeon de todo el mundo tal como las temporadas 5 y 6, esto deja a pensar que tal vez la serie solamente se deje de transmitir en Estados Unidos ya que Nickelodeon no continuó transmitiendo la temporada 6, sino que puso algunos episodios en Internetpero no fueron estrenados en televisión.

En España se emitió en Cartoon Network, Canal Sur Televisión, Telecinco y Clan TVE. En el 2 de diciembre del 2012, la quinta temporada empezó su emisión en Nickelodeon. Ya en el 4 de febrero del 2013, se estrenó la segunda temporada en Disney Channel España, sin estrenarse la primera temporada. En el 16 de septiembre de 2013 se estrenó la quinta temporada en este canal. Mientras que en México se emitió en Cartoon Network, Canal 5, Boomerang y Nickelodeon.

La serie se basa en seis hadas mágicas que se denominan el Winx Club. Son adolescentes guapas, con mucho estilo y un don especial para la magia. La historia (excepto en la temporada 4 que transcurre en la Tierra y en la temporada 5 que transcurre en los océanos) transcurre en el mundo mágico de Magix, poblado por hadas, brujas, monstruos, humanoides e infinidad de criaturas fantásticas, y cuenta la lucha clásica entre el bien y el mal. Las integrantes son: Bloom (hada del Fuego del Dragón), Stella (hada del sol, la luna y las estrellas), Flora (hada de la naturaleza), Layla (o Aisha, en muchas versiones) (hada de los líquidos), Musa (hada de la música), y Tecna (hada de la tecnología). Roxy (hada de los animales) y Daphne (ninfa de Rocaluz, originalmente) también son consideradas por algunos como integrantes del club. Cada una de ellas, excepto Roxy, tienen un novio: Bloom está con Sky, Stella con Brandon, Flora con Helia, Musa con Riven, Tecna con Timmy, Layla con Nabu (temporadas 3-4) y luego Roy (temporadas 5-8) y Daphne con Thoren.